Page 41 - Chinese
P. 41
a. 爸爸和妈妈都住在桑给巴尔。
b. 我想买一个面包和一个蛋糕。
c. 她说的话和我说的话都是一样的。
ii. 连词 “但是” The conjunction “但是”
FOR ONLINE READING ONLY
作为连词，“但是”主要用来引入一个与前面陈述相对立或不同的观点，通
常用于连接表达相对或冲突的观点或想法的两个短语或从句，显示它们之 一年级 Form One
间的对比。例如：
As a conjunction, "but" is mainly used to introduce an opposite or different point 一年级
of view from the previous statement, and is usually used to connect two phrases
or clauses expressing opposite or conflicting views or ideas to show the contrast
between them. For example:
1. 我想去参加聚会，但是我必须先完成家务。
2. 她很累，但是她继续工作。
3. 她喜欢中文，但是她认为中文很难学。
iii. “离”的用法。The use of “离”
用来表示处所、时间的距离。例如：
It indicates the distance from a place or time. For example:
A 离 B ……
银行 离 超市 很近。
车站 离 学校 不远。
今天 离 元旦 还有20天。
iv． “怎么 + 动词” 的用法。The use of "zěnme + verb".
“怎么+动词”搭配一般用来询问什么事怎么做。“How + verb” is a pattern used
to inquire about the manner or “how something is done”
例如：A：车站怎么走？
B：一直往前走，过马路就到了。
A 今天你怎么去学校?
B: 我骑自行车去。
A：这个东西用汉语怎么说？
B：这是校服。
中学汉语学生用书
33 Chinese for Secondary Schools Student’s Book
26/10/2024 13:18
Chinese Form One.indd 33
Chinese Form One.indd 33 26/10/2024 13:18
