Page 5 - Kichina_Drs_4
P. 5

致谢  Shukurani
                                          致谢


           坦桑尼亚教育研究院  (TIE)  感谢所有参与设计和开发这本教材的组
           织和个人。坦桑尼亚教育研究院  (TIE)  特别感谢达累斯萨拉姆大学
           (UDSM)、多多马大学 (UDOM)、莫罗戈罗穆斯林大学 (MUM)、国家斯

           瓦西里语委员会  (BAKITA)、学校质量保证办公室、师范学院、小学
          FOR ONLINE READING ONLY
           和中学。同时我们也感谢以下人员对本教材编写所做出的贡献：

           Taasisi  ya  Elimu  Tanzania  (TET),  inatambua  na  kuthamini  mchango  muhimu  wa
           washiriki kutoka taasisi mbalimbali  za umma na binafsi zilizoshiriki  kufanikisha
           uandishi wa kitabu hiki cha mwanafunzi. Kipekee TET inatoa shukurani kwa Chuo
           Kikuu cha Dar es Salaam (UDSM), Chuo Kikuu cha Dodoma (UDOM), Chuo Kikuu
           cha Kiislamu Morogoro (MUM), Baraza la Kiswahili la Taifa (BAKITA), Idara ya
           Uthibiti Ubora wa Shule, Vyuo vya Ualimu na Shule za Msingi na Sekondari. Pia, TET
           inatoa shukurani za dhati kwa mchango uliotolewa na wataalamu wafuatao:

           作 者  Waandishi:   Bw. Yamungu N. Kwigila (TET), Bi. Mariam B. Muhamed
           作 者
                                  (TET), Bw.Shariph R. Matumbi (UDSM), Bw. Daudi S.
                                  Masanilo (UDSM), Bi.Tumaini T. Msimihe (Morogoro SS) na
                                  Bw. Paul S. Malle (Samora SS).
           编 辑 Wahariri:           Bw. Shabani H. Saidia (UDOM), Bi. Valeria P. Urio (Ilboru SS),
           编 辑
                                    Bi. Hadija I. Chaurembo (BAKITA), Bi. Asia M. Bamila
                                  (Senge SS) na Bw. Li Renwen (UDSM)
           设 计 师  Msanifu:    Bi. Eva G. Kwai
           设 计 师
           插画设计 Wachoraji: Bw. Fikiri  A. Msimbe (TET) na Bw. Hance E. Wawa (TET)
           插画设计
           协 调 者 Mratibu:    Bw. Yamungu N. Kwigila (TET)
           协 调 者

           坦桑尼亚教育研究院感谢参与稿件试用阶段的小学师生们。最后,本
           研究院也特别感谢坦桑尼亚联合共和国政府在本教科书编写和印刷
           方面所提供的财政支持。

           Vilevile, TET inatoa shukurani kwa walimu wote wa shule za msingi na wanafunzi
           walioshiriki katika ujaribishaji wa kitabu hiki. Mwisho, TET inatoa shukurani za pekee
           kwa Serikali ya Jamhuri ya Muungano wa Tanzania kwa kutoa fedha zilizofanikisha

           kazi ya uandishi na uchapaji wa kitabu hiki.




           Aneth A. Komba 博士                 Dkt. Aneth A. Komba
           院长                                          Mkurugenzi Mkuu
           坦桑尼亚教育研究院                                  Taasisi ya Elimu Tanzania
           坦桑尼亚教育研究院
                 iv




                                                                                          09/11/2024   17:01:42
     BOOK - Kichina (STD 4) press (Nov 9.indb   4                                         09/11/2024   17:01:42
     BOOK - Kichina (STD 4) press (Nov 9.indb   4
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10