Page 164 - CHINESE TEACHERS GUIDE

高中教师汉语用书 一年级

proficiency was very poor, so I decided to join a tuition class.
The teacher taught us various techniques on how to pass the
FOR ONLINE READING ONLY
exam. He also gave us many practical questions and encouraged
us to pass the exam. On the day of exam, I was well prepared
and felt everything was going smoothly. During the exam, I
found that all questions were very simple, so I hoped to get good

results. When the results announced, I was shocked to find out
that I failed. Up to now, I still do not know where I did wrong, so
I advise my classmates that we should always be careful when
taking exams.

2.参考翻译

Mpendwa Daudi,

Nashukuru sana kwa msaada wako wa hali na mali pindi
nilipohitaji. Ukarimu wako umenigusa sana moyoni. Ushauri
wako na mwongozo wako ni wa thamani sana kwangu, kwani
hunipa ujasiri zaidi kukabiliana na changamoto za baadaye.

Natamani siku moja niweze kulipa wema wako. Nikushukuru
tena kwa msaada wako na kuniunga mkono.

Wako mtiifu,

Xiao Li
Aprili 22, 2024.”

→ 根据文中所使用的词汇，如“亲爱的”和“

你”，我认为这是一个非正式的文本。

150
Teacher’s Guide Form Five

6/30/24 5:13 PM
Chinese Form 5 TG.indd 150
Chinese Form 5 TG.indd 150 6/30/24 5:13 PM